Invitamos a participar del Editatón en Wikcionario en Huaraz el día sábado 14 de septiembre de 2024. Esta actividad es organizada en alianza entre WikiAcción Perú con la Organización Regional de los Pueblos Quechuas de Ancash (OREPQA), y con el apoyo de la Escuela Superior de Formación Artística Pública “Áncash” y la Dirección Desconcentrada de Cultura de Áncash.
Un editatón es un encuentro en el que hacemos edición, creación y mejora de los contenidos en las plataformas Wikimedia sobre una temática determinada. Se trata de una actividad participativa que añade una dimensión presencial a la tarea en línea de editores y editoras voluntarias que, además de aportar socialización a la comunidad, la hace más visible ante la opinión pública.
Wikcionario, un diccionario de uso libre en línea, que contiene definiciones, traducciones, sinónimos, pronunciaciones de palabras en múltiples idiomas y que cualquier persona puede editar.
Se da la bienvenida a personas que promuevan la lengua y cultura quechua ancashina.
A través de esta actividad buscamos, por un lado, reducir brechas de contenido libre existentes sobre esta variante local del quechua. Por otro lado, buscamos transferir competencias a editores y editoras locales en Huaraz relacionadas a las habilidades digitales fundamentales del siglo XXI como: I. Crear contenidos haciendo un uso eficiente y empático del lenguaje digital; y II. Utilizar Internet para la participación y la resolución de problemas.
La fecha, hora y lugar del evento son los siguientes:
* Sábado 14 de septiembre de 2024
* De 09:00 a 17:00 h
* Sala de Cómputo ESFAP “Áncash”
(Av. Luzuriaga N° 766 2do piso, Plaza de Armas – Huaraz)
IMPORTANTE: Los cupos son limitados, máximo 10 personas. Llevar laptop.
A quienes concluyan los objetivos de aprendizaje se les entregará una constancia de participación. El día sábado se brindará almuerzo a las personas participantes.
Para participar en la sesión del sábado, es necesario participar en una sesión virtual de capacitación el día antes, el viernes 13 de septiembre, de 19:00 a 20:00 h.
Enlace al formulario de inscripción:
PROGRAMA DEL SÁBADO
| Horario | Actividad |
| 09:00 a 10:00 h | Bienvenida e introducción a la edición en Wikcionario |
| 10:00 a 11:00 h | Creación de cuentas de usuario, creación de la página de usuario |
| 11:00 a 13:00 h | Creación de entradas nuevas en Wikcionario |
| 13:00 a 14:00 h | Almuerzo |
| 14:00 a 16:00 h | Creación de entradas nuevas en Wikcionario (continuación) |
| 16:00 a 17:00 h | Registro sonoro de palabras en quechua ancashino |
Es un enorme placer participar. Gracias. Muchas bendiciones 🙏🙏
Ya era hora, que nuestro quechua también esté a la par con otros idiomas, estoy contento de lo que se va ser realidad y que ayude a enriquecer nuestra lengua nativa de la región Ancash.