La memoria de los pueblos también habita en sus danzas, músicas e historias que se transmiten de generación en generación. Con ese espíritu se desarrolló el proyecto «Las voces del Aplaulo: la historia jamás contada sobre la danza del tira-palo», una iniciativa impulsada por Leidy Anghela Pallarco Tovar en el distrito de Andamarca, Junín, y beneficiaria de la primera edición del Laboratorio de Actividades Wikimedia promovido por WikiAcción Perú.
El proyecto nació de una pregunta sencilla pero profunda: ¿qué historias guarda la danza del tira-palo y quiénes son las personas que aún conservan esa memoria? A partir de esta inquietud, se emprendió un proceso de documentación comunitaria que permitió registrar testimonios (audios), fotografías, videos y conocimientos vinculados a una de las expresiones culturales más representativas de Andamarca.
Parque Principal de Andamarca, Junín. Foto de Johann Wilde Huaman Ricaldi CC-BY-SA-4.0
Comunidad del Aplaulo
El Aplaulo es el apu de Andamarca, montaña que ha sido testigo de los sucesos históricos de este distrito y hoy tiene algo que contarnos. A través de los adultos mayores y conocedores nos contará acerca de la tradicional danza del tira-palo; una tradición que entre su coreografía, música y su indumentaria alberga parte de la historia de Andamarca. Y que debido a la globalización se ha ido olvidando y hoy en día solo quedan en la memoria de unos cuantos.
Este proyecto tiene como objetivo recopilar información no digitalizada, testimonios de comuneros, músicos y danzantes. Además de fotografíar la vestimenta, indumentarias e instrumentos musicales. Realizar el registro audiovisual de la coreografía y sus simbolismos y el registro sonoro de la música y términos quechua alrededor de la danza del tira-palo.
Esta información debe ser de fácil acceso por lo cual se realiza la propuesta para subir material audiovisual en la plataforma de Wikimedia commons, y las instituciones educativas de los diferentes anexos de este distrito puedan integrarlos en la formación educativa y las autoridades puedan difundirlo con más claridad.
Esta actividad fue posibles gracias al equipo de registro que participaron en las diversas actividades:
- Leidy Anghela Pallarco Tovar, coordinador del proyecto.
- Isaac Tinoco Paucar; experiencia en fotografía de naturaleza brindó apoyo en la coordinación del proyecto y participó en el paseo fotográfico y subiton de archivos digitales.
- Mishell Aquino Juzcamayta tiene experiencia en el trabajo en comunidades campesinas brindó apoyo en la elaboración de metodología para el taller de recopilación.
- Jonathan Chancasana Villacorta experiencia en fotografía de naturaleza y aves, participó en el paseo fotográfico y subitón de archivos digitales.
- Johann Wilde Huaman Ricaldi participó en el paseo fotográfico y subitón de archivos digitales.
Este proyecto fue acompañado por Candy López Sotomayor, Coordinadora de comunicación de WikiAcción Perú como parte del apoyo a los proyectos beneficiarios del Laboratorio de Actividades Wikimedia que consistió en asesorías, acompañamiento y apoyo en talleres sobre plataformas Wikimedia.
Sobre las actividades
El proyecto incluyó diversas actividades de investigación y registro que permitieron recopilar información valiosa sobre la danza del tira-palo. Entre ellas destacan:
- La investigación previa sobre la historia y significado de la danza.
- Un taller de inducción sobre plataformas Wikimedia para el equipo organizador.
- Convocatorias comunitarias a través de la radio local en Andamarca.
- Entrevistas y recopilación de testimonios de personas conocedoras de la tradición.
- Un paseo fotográfico durante las celebraciones del 1 y 2 de noviembre (2025).
- La documentación audiovisual de la danza, su indumentaria, instrumentos musicales y elementos simbólicos.
- Una jornada de carga de archivos a Wikimedia Commons.
Paseo fotográfico en los días festivos
El paseo fotográfico fue la actividad central de «Las voces del Aplaulo» y el principal espacio de documentación comunitaria del proyecto. Más que una jornada de registro visual, se trató de una experiencia de inmersión en el territorio que permitió acompañar de cerca el desarrollo de la danza del tira-palo y comprender los significados culturales que la comunidad le atribuye.
El trabajo de campo se desarrolló entre el 31 de octubre y el 3 de noviembre de 2025. Durante esos días, el equipo se trasladó desde Huancayo hacia Andamarca para participar en las actividades vinculadas a las celebraciones de Todos los Santos, periodo en el que la danza del tira-palo ocupa un lugar central en la vida comunitaria.
La metodología de registro se basó en una aproximación de comunicación situada, priorizando la escucha, el acompañamiento y el diálogo con las personas portadoras de conocimiento. En lugar de registrar la danza únicamente como un espectáculo, el proyecto buscó documentar las relaciones, memorias y prácticas culturales que le dan sentido dentro de la comunidad.
Durante las jornadas se realizaron fotografías de la vestimenta tradicional, instrumentos musicales, comidas típicas, espacios rituales y recorridos de las comparsas. Asimismo, se registraron testimonios de músicos, danzantes, pobladores y personas conocedoras de la historia local, así como documentos y materiales que hasta entonces no habían sido digitalizados.
La jornada del 1 de noviembre, Día de Todos los Santos, constituyó un momento clave para comprender el contexto cultural en el que se desarrolla la danza del tira-palo. En horas de la mañana se realizó el registro fotográfico de comidas tradicionales preparadas por las familias de Andamarca para estas fechas. Estos alimentos forman parte de las prácticas de conmemoración y encuentro comunitario que acompañan las celebraciones, por lo que su documentación permitió ampliar la comprensión de las expresiones culturales asociadas a la festividad.
Por la tarde, el equipo visitó la Municipalidad Distrital y el Centro de Salud de Andamarca, instituciones que forman parte de la vida cotidiana de la comunidad y que contribuyeron a contextualizar el territorio donde se desarrolla esta tradición. Posteriormente, se realizó una visita al cementerio de Huata, donde se registraron diversas costumbres vinculadas al Día de Todos los Santos. Durante esta actividad se documentaron las visitas familiares a las tumbas, los arreglos florales, los encuentros comunitarios y otras prácticas de memoria que reúnen a la población para recordar a sus seres queridos.
Estos registros permitieron comprender que la danza del tira-palo no puede entenderse de manera aislada, sino como parte de un entramado de relaciones sociales, rituales y formas de memoria colectiva que se activan durante estas fechas. La documentación realizada en el cementerio y en otros espacios comunitarios contribuyó a preservar no solo una manifestación cultural específica, sino también el contexto cultural y territorial que le otorga significado y continuidad en el tiempo.
El 2 de noviembre de 2025, fecha principal de la celebración del tira-palo, se realizó una cobertura integral de la festividad. Durante la mañana se realizó una presentación pública del proyecto ante actores locales como el Alcalde de la Municipalidad de Andamarca. Luego de ello, el equipo se dividió en dos grupos que acompañaron simultáneamente a las comparsas que recorrían Andamarca y la localidad vecina de Huata. A lo largo del día se documentaron los desplazamientos, encuentros, interpretaciones musicales y expresiones culturales asociadas a la danza, hasta la llegada de ambas comparsas al cementerio de Huata, uno de los momentos más significativos de la celebración.
Esta experiencia permitió registrar no solo imágenes de la festividad, sino también los vínculos entre memoria, territorio y comunidad que sostienen la continuidad de esta tradición. El acompañamiento durante todo el recorrido hizo posible generar un archivo audiovisual más amplio y contextualizado, reflejando la manera en que la danza del tira-palo forma parte de la vida cotidiana, la memoria colectiva y las prácticas culturales de Andamarca.
Como resultado de este proceso se logró superar la meta inicial de documentación, contribuyendo a la liberación de centenares de fotografías y registros audiovisuales en Wikimedia Commons, donde hoy permanecen disponibles para consulta, investigación y uso educativo en acceso abierto.
Taller Voces del Aplaulo
El 19 de noviembre de 2025 se llevó a cabo el taller cultural «Las voces del Aplaulo», un espacio de encuentro dirigido a adultas y adultos mayores del programa Pensión 65 de Andamarca, que reunió a 85 participantes en la plaza principal del distrito.
La actividad buscó reconocer a las personas mayores como portadoras de la memoria colectiva y protagonistas en la transmisión de conocimientos sobre la danza del tira-palo. Durante la jornada se presentó el proyecto y se compartió una exposición sobre la historia de esta manifestación cultural, permitiendo contextualizar su origen, significado y transformaciones a lo largo del tiempo.
Posteriormente, se desarrolló un conversatorio participativo donde las y los asistentes compartieron recuerdos, experiencias y reflexiones sobre cómo se vivían las festividades en décadas pasadas, los cambios observados a lo largo de los años y el valor simbólico que la danza mantiene para la comunidad. Este espacio permitió rescatar relatos, anécdotas y conocimientos que forman parte de la memoria oral de Andamarca.
Como parte del proceso de documentación, también se identificó a personas conocedoras de la tradición para realizar entrevistas más extensas, contribuyendo a la construcción de un registro audiovisual y sonoro que ayude a preservar y difundir la historia de la danza del tira-palo desde las voces de quienes la han vivido y transmitido a través de generaciones.
Taller Voces del Aplaulo con la participación de adultas y adultos mayores del programa pensión 65. Registro de Claudio Tinoco CC-BY-SA-4.0
Resultados: tradicional danza del tira-palo en Wikimedia Commons
Uno de los principales logros del proyecto fue la creación y liberación de un importante archivo audiovisual sobre la danza del tira-palo. Gracias al trabajo realizado se logró superar ampliamente la meta inicial de documentación, alcanzando la publicación de 398 archivos en Wikimedia Commons, entre fotografías y audios de libre acceso. Además de mejorar el artículo en Wikipedia de la Municipalidad Distrital de Andamarca.
Este material constituye una fuente de consulta para estudiantes, investigadores, instituciones culturales y para la propia comunidad andamarquina, que ahora cuenta con un repositorio digital abierto para preservar y compartir parte de su patrimonio cultural.
Uno de los momentos más significativos fue el desarrollo del espacio de intercambio cultural «Las voces del Aplaulo», realizado en la plaza principal de Andamarca. Aunque inicialmente se esperaba una mayor participación y la presencia de algunas instituciones educativas, la actividad logró reunir a más de 85 participantes, adultas y adultos mayores del programa social Pensión 65, convirtiéndose en un espacio abierto de encuentro e intercambio de experiencias.
Taller Voces del Aplaulo con la participación de adultas y adultos mayores del programa pensión 65. Registro de Claudio Tinoco CC-BY-SA-4.0
La implementación del proyecto fue posible gracias al trabajo articulado con diversos actores locales, inicialmente se esperaba trabajar en alianza con siete organizaciones, de las cuales solo se logró concretar de forma coordinada con tres organizaciones e instituciones, esta colaboración se dio con la Municipalidad Distrital de Andamarca, el Programa PAÍS y la Asociación ANDINUS quienes permitieron fortalecer la convocatoria y generar espacios de participación para la población.
Como parte del proceso se realizaron reuniones presenciales, coordinaciones comunitarias y acciones de difusión a través de la radio de la Municipalidad Distrital de Andamarca y redes sociales. Estas alianzas fueron fundamentales para acercar el proyecto a las personas portadoras de la memoria cultural y garantizar una participación activa de la comunidad.
Aprendizajes desde el territorio
La experiencia dejó importantes aprendizajes para el equipo organizador y la comunidad participante. Entre ellos destaca la importancia de mantener una planificación flexible que permita adaptarse a los cambios propios del trabajo territorial y adaptarse a los tiempos de la comunidad.
También se reafirmó el valor de los espacios de diálogo intergeneracional y de oralidad. Las historias compartidas por las personas adultas mayores demostraron que la preservación cultural no depende únicamente de registrar información, sino de generar oportunidades para que las nuevas generaciones conozcan y valoren su herencia cultural.
Otro aprendizaje importante fue reconocer que las limitaciones tecnológicas presentes en contextos rurales pueden convertirse en oportunidades para fortalecer el trabajo colaborativo y la búsqueda de estrategias adaptadas a cada realidad local.
Descripción: Señora Nancy Almonacid Portillo haciendo demostración de canto en quechua acompañada de orquesta. Registro de Jonathan Chancasana CC-BY-SA-4.0 disponibles en Wikimedia Commons
Siguientes pasos
El proyecto continúa proyectándose más allá de su etapa inicial. Entre los próximos pasos se encuentra la ampliación de registros fotográficos y sonoros sobre las tradiciones de Andamarca, así como la incorporación de grabaciones en quechua mediante la plataforma Lingua Libre.
Asimismo, se continuará fortaleciendo las alianzas con organizaciones e instituciones locales para impulsar nuevas iniciativas de documentación y difusión cultural que permitan seguir visibilizando la riqueza del patrimonio andino.
La experiencia de «Las voces del Aplaulo» demuestra que el conocimiento libre también se construye desde las comunidades, escuchando sus historias y reconociendo el valor de las memorias que aún viven en los territorios. Gracias al acompañamiento del Laboratorio de Actividades Wikimedia, este proyecto ha contribuido a que la historia de la danza del tira-palo encuentre nuevos caminos para ser conocida, compartida y preservada para las futuras generaciones.
Te invitamos a visitar esta galería de imágenes, puedes revisar el registro completo de fotos, audios y videos de la DANZA DEL TIRA-PALO AQUÍ
Johann Wilde Huaman Ricaldi CC-BY-SA-4.0
Te puede interesar: