Resultados de los cursos de justicia ambiental y Wikipedia en Cusco y Lima

Curso de Justicia Ambiental y Wikipedia en Lima. Candy Sotomayor CC-BY-SA-4.0

CooperAcción y WikiAcción, con el respaldo del Programa Alianzas de la Fundación Wikimedia y en colaboración con la Universidad Nacional San Antonio Abad del Cusco (UNSAAC) y la Universidad Nacional de Ingeniería (UNI), organizaron dos cursos presenciales llevados a cabo del 25 al 27 de julio de 2023 en Cusco y del 31 de agosto al 2 de septiembre en Lima.

Los cursos fueron los dos primeros componentes del programa de formación “Promoviendo la justicia ambiental en Perú a través de Wikipedia”. Los cursos tuvieron los objetivos de transferir de capacidades en edición en Wikipedia y sensibilizar acerca de su potencial impacto a través de las alianzas entre nuestros socios estratégicos (alianzas con redes y organizaciones sociales, jóvenes, universidades) en 2 macro regiones: Sur (Cusco) y Costa (Lima).

Ambos cursos consistieron en 3 días de formación para 20 personas en conocimiento abierto y equitativo, edición en Wikipedia, derechos indígenas y ambientales. Se realizaron dos convocatorias a través de una campaña de comunicación difundida por CooperAcción y sus aliados. El público objetivo para los talleres fueron principalmente estudiantes universitarios, egresados y/o jóvenes miembros de organizaciones sociales, tanto de comunidades indígenas como relacionados a ellas.

Curso justicia ambiental y Wikipedia en Cusco 2023. Imagen de Jesedbomba CC-BY-SA-4.0

Cada curso se estructuró en tres sesiones:

* Sesión 1.- Duración: 8 horas. Los temas abordados fueron los siguientes: Conocimiento libre y abierto; El movimiento y los proyectos Wikimedia; Los cinco pilares para editar en Wikipedia; Estructura de una entrada; Cómo referenciar una entrada. Las tareas prácticas realizadas para la primera sesión fueron:

Creación de una cuenta de usuario/a
Añadir una referencia a una entrada existente
Creación del taller de usuario/a
Creación de una entrada enciclopédica (dificultad fácil)

* Sesión 2.- Duración: 8 horas. Los temas abordados fueron los siguientes: Conceptos de justicia ambiental y climática: legislación, derechos, comunidades, minas, pasivos ambientales y defensa. Las tareas prácticas realizadas para la segunda sesión fueron:

Mapeo de brechas de contenido
Creación de una entrada (dificultad moderada)

* Sesión 3.– Duración: 4 horas. Los temas abordados fueron los siguientes: Licencias libres, Cómo subir una imagen a Wikimedia Commons; Categorización en Commons y Wikipedia. Las tareas prácticas realizadas para la tercera sesión fueron:

Subir una imagen a Commons
Creación de una entrada (dificultad moderada, continuación)

Curso en Cusco

El curso en Cusco se llevó a cabo del 25 al 27 de julio de 2023 en el Paraninfo Universitario de la Universidad Nacional San Antonio Abad del Cusco (UNSAAC) ubicado en la Plaza de Armas de la ciudad del Cusco. El curso fue facilitado por Carlo Brescia de WikiAcción Perú. Se contó con el apoyo de Karina Castro y Yovana Mamani de CooperAcción, y de Jesed Mateo por parte de WikiAcción Perú.

Participaron 20 personas y durante el curso:
* se mejoraron 20 entradas existentes en Wikipedia en español
* se crearon 35 entradas en Wikipedia en español
* se crearon otras 9 entradas durante el desafío de edición en Wikipedia en español

✅Ver página del curso en Cusco.

Curso justicia ambiental y Wikipedia en Cusco 2023, llevado a cabo el 25, 26 y 27 de Julio en la ciudad de Cusco, en el Paraninfo universitario de la UNSAAC. Imagen de Jesedbomba CC-BY-SA-4.0

A partir de la encuesta de satisfacción pudimos recoger algunos comentarios sobre el curso por parte de los participantes:
* He aprendido a usar la plataforma, me llevo de esto mucho aprendizaje. He aprendido a que debo ser clara en cuanto a los temas que se abordan y objetiva.
* Me gusto el curso porque es libre, accesible y gratuito. En caso de que uno necesite informarse de manera rápida Wikipedia nos ayuda o nos brinda esa ayuda. Así que muy interesante en ese aspecto, también porque podemos corregir y editar.
* Me llevo el conocimiento de saber editar y crear páginas en Wikipedia, esto me será útil para hacer visibles todo aquello que aún permanece fuera de esta plataforma, desde lo que pueda apreciar en lo cotidiano hasta cosas de magnitudes grandes, siempre que sean de relevancia claro está.
* Durante el curso sobre justicia ambiental y Wikipedia, he adquirido varias herramientas, visiones de mis compañeros y habilidades que considero fundamentales para comprender y abordar los desafíos ambientales en nuestra sociedad, aprendí a utilizar Wikipedia como una plataforma para difundir información sobre justicia ambiental y otros temas relacionados con el medio ambiente. Aprendí cómo editar y crear artículos en Wikipedia, siguiendo sus normas y políticas, para asegurar que la información proporcionada sea precisa y verificable.

Curso en Lima

El curso en Lima se llevó a cabo del 31 de agosto al 2 de septiembre de 2023 en el laboratorio de computo de la Facultad de Ingeniería Económica, Estadística y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Ingeniería (UNI). El curso fue facilitado por Carlo Brescia de WikiAcción Perú. Se contó con el apoyo de Karina Castro y Carolina Morales de CooperAcción, y de Candy López y Cynthia Penagos por parte de WikiAcción Perú.

Participaron 15 personas y durante el curso:
* se mejoraron 21 entradas existentes en Wikipedia en español
* se crearon 24 entradas en Wikipedia en español
* se crearon otras 10 entradas durante el desafío de edición en Wikipedia en español

✅Ver página del curso en Lima.

Tercer día del Curso de Justicia Ambiental y Wikipedia en Lima. Candy Sotomayor CC-BY-SA-4.0

A partir de la encuesta de satisfacción pudimos recoger algunos comentarios sobre el curso por parte de los participantes:
* He renovado mi visión sobre wikipedia. Resulta super importante como se erige como una plataforma de generación de conocimiento independiente, colaborativa e imparcial que pone al acceso de todas y todos la información. Así mismo, he conocido el nivel de rigurosidad técnica y el control sobre los artículos que hace que la información subida sea lo mas fiable posible.
* El curso ha sido un descubrimiento hacia el mundo del conocimiento colectivo y acceso libre. El curso me ha dado herramientas para visibilizar casos de defensores ambientales en busca de justicia como en el caso Saweto. En estos casi tres días he mejorado mi capacidad de estructurar contenidos y buscar referencias bibliográficas.
* Yo percibo que mejoró mi capacidad de discernimiento de información, el estar constantemente redactando y buscar ser precisa en la información me hace ser mas exclusiva con la información que quiero colocar. Me hace cuestionarme a qué tipo de público me estoy dirigiendo y si lo que estoy colocando en la entrada será entendible para todos los públicos.
* Para empezar estoy viendo con otros ojos a Wikipedia, antes lo consideraba como una fuente revisada para tener conocimiento genérico del tema. Ahora sé que el contenido es realizado y facilitado por una comunidad que se encarga de crear, editar y supervisar las entradas.

Wikimedistas en residencia

Al final de ambos cursos, se seleccionaron a dos personas (participantes de los talleres) como Wikimedistas en Residencia (WiR) por 3 meses cada uno. Las personas fueron seleccionadas según un catálogo de criterios (que incluye dimensiones de género y origen) y recibirán un sueldo para poder dedicarse a tiempo completo a la creación de contenido en Wikipedia, integrados al equipo de comunicación de CooperAcción en su oficina en Lima desde octubre hasta diciembre de 2023.

Dentro de sus tareas se incluye el mapeo de brechas de contenido, la mejora de entradas existentes, y la organización de un concurso virtual de edición. De esta manera, podrán ganar experiencia en la enseñanza y el asesoramiento. Asimismo, al estar en las oficinas de CooperAcción podrán aprovechar la oportunidad de tener acceso a personas expertas en los temas relacionadas a la justicia ambiental para identificar y desarrollar contenidos de mayor complejidad.