Resultados del registro fotográfico de la festividad Aymara del Roskasiri

Fiesta de relevo de autoridades en Pomata. Foto de Hadescct CC-BY-SA-4.0. Esta imagen ha sido considerada imagen de calidad.

La festividad del Roscasiri en el distrito aymara de Pomata, Puno, es un evento anual cargado de significado cultural y social. Este ritual, que marca el inicio del año nuevo, no solo celebra el servicio de las autoridades comunitarias del año anterior, sino que también simboliza la transición hacia nuevas figuras de liderazgo, destacando especialmente el papel de las autoridades femeninas.

Este proyecto fue una de las tres propuestas ganadoras del segundo laboratorio de paseos fotográficos, llevado a cabo a finales del mes de agosto e inicios del mes de septiembre de 2023.

Yda Ponce estuvo a cargo del proyecto Fotografiando el “Roscasiri” y la participación de las autoridades femeninas en el distrito aymara de Pomata – Puno. Ella es integrante del colectivo audiovisual Serránia. Su propuesta entuvo enfocada en capturar la festividad desde una perspectiva femenina, enfatizando el empoderamiento de las mujeres que representan a sus comunidades.

El objetivo principal de esta actividad fue visibilizar y documentar la ritualidad andina del Roskasiri, destacando el importante rol que desempeñan las mujeres aymaras como autoridades comunales en esta festividad. En colaboración con las integrantes del colectivo de mujeres audiovisuales Serranía.

A su vez, se contó con el apoyo de Cine Layqa, quienes facilitaron el espacio físico para los talleres, previo al paseo fotográfico y a la subitón de imágenes. Es importante mencionar aquí que Yda Ponce también es responsable de este espacio.

Actividades programadas

Como parte de las estrategias del proyecto se llevaron a cabo actividades en el marco de la festividad del Roscasiri.

Taller con el fotógrafo Uriel Montufar

Uriel Montufar es un reconocido fotógrafo que lleva documentando la festividad del Roscasiri. Sus conocimientos y retroalimentación en el taller fueron de gran aporte para dimensionar el paseo fotográfico, lo que permitió mapear rutas y logística a considerar para la actividad, con información previa del desarrollo de la festividad y acercamiento a familiares que también fueron parte de la festividad quienes brindaron mayores luces del desarrollo del Roskasiri en el distrito de Pomata. Esta actividad se desarrolló el jueves 28 de diciembre, 2023 en las instalaciones del Cine Layqa.

Foto durante el taller de fotografía con Uriel Montufar. Foto de la cuenta de Instagram de Serránia Colectivo.

Paseo fotográfico

La festividad del Roscasiri se llevo a cabo el primero de enero de 2024, ya que esta festividad del pan o roskasiri se realiza cada primer día del año con el cambio de autoridades comunales, se cumplió con los tiempos previstos. Para la realización del registro de contó con el acompañamiento del fotógrafo Uriel Montufar, Carla Salazar de Wikimedistas de Bolivia y Candy López Sotomayor de WikiAcción Perú.

Como parte del recorrido se visitó el Portal de Aramu Muru y la Iglesia Santiago Apostol de Pomata.

Amaru Muru en Puno. Foto de Candy Sotomayor CC-BY-SA-4.0.

Subitón de imágenes con Wikimedistas de Bolivia

Como parte de nuestros esfuerzos por difundir y preservar esta tradición cultural, establecimos una colaboración con Wikimedistas de Bolivia. Gracias a esta alianza, se llevó a cabo un taller de subida de imágenes a Wikimedia Commons, donde se dio a conocer la importancia de la plataforma, creación de cuentas de usuario, revisión y compartieron fotografías de alta calidad relacionadas con el Roskasiri y Pomata. A su vez, se revisaron entradas en Wikipedia relacionadas al tema.

Las historias de Perú y Bolivia han estado siempre hermanadas y es muy satisfactorio continuar y honrar este camino con actividades conjuntas entre dos grupos wikimedistas de la región. Crear y consolidar estos lazos es muy importante para nosotros, pues así podemos comprender mejor lo interconectadas que están nuestras historias regionales. Además, la riqueza del mundo aymara, compartida por Perú, Bolivia y Chile, merece estar bien representada en internet, y es muy agradable dar pasos en esa dirección.

La fiesta del pan: una alianza entre WikiAcción Perú y Wikimedistas de Bolivia

Agradecemos este hermoso encuentro con Wikimedistas de Bolivia, compartir experiencias, retroalimentaciones, nos motiva a seguir cultivando estas aliaznas para caminar juntos.

Subitón de imágenes con Wikimedistas de Bolivia. Foto de Candy Sotomayor CC-BY-SA-4.0.

Resultados destacados

Los resultados obtenidos durante este proceso fueron significativos:

  1. Subida de imágenes: Se subieron más de 150 imágenes, de las cuales 76 imágenes son parte de la categoría Roscasiri en Wikimedia Commons. Dos de las imágenes han sido calificadas como imágenes de calidad en Wikimedia Commons, ofreciendo una visión detallada y vívida de la festividad del Roskasiri.
  2. Edición en Wikipedia: Se mejoró una entrada en Wikipedia relacionada con el Roscasiri y Pomata, corrigiendo errores e incorporando nueva información y fotografías obtenidas durante la documentación del evento.

Estos logros no solo contribuyen a la difusión y preservación de la cultura aymara, sino que también fortalecen la representación de las comunidades indígenas en Internet y en plataformas como Wikipedia. Desde WikiAcción Perú, estamos entusiasmados con los resultados de esta actividad y esperamos seguir colaborando con Wikimedistas de Bolivia y otros grupos para promover el patrimonio cultural de nuestras regiones en las plataformas libres Wikimedia.


Mira el siguiente video

Deja un comentario