Te invitamos a participar del Primer Laboratorio de Registro Sonoro Lingüístico y Cultural, la convocatoria es abierta y a nivel nacional. Postula de manera gratuita del 26 de diciembre de 2023 al 23 de enero de 2024.
| Lanzamiento de la convocatoria | Martes 26 de diciembre de 2023 |
| Cierre de convocatoria | Martes 23 de enero de 2024 |
| Evaluación y selección de postulaciones | Miércoles 24 de enero |
| Comunicación con seleccionados/as | Miércoles 24 de enero |
| Publicación de resultados | Viernes 26 de enero |
| Inicio del laboratorio | Miércoles 31 de enero |
Presentación
En el contexto nacional en Perú, la Política Nacional de Cultura (2020) establece como primer objetivo priorizado el fortalecimiento de la valoración por la diversidad cultural a través de objetivos específicos como la generación de estrategias la transmisión intergeneracional y la revalorización del patrimonio cultural inmaterial y los conocimientos tradicionales. Es así que el 2021 se aprobó la Política Nacional de Lenguas Originarias, Tradición Oral e Interculturalidad al 2040 (PNLOTI).
En el contexto internacional, en 2019 las Naciones Unidas establecieron el Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas (DILI 2022-2032) con el objetivo de movilizar a diversas instituciones, colectivos y personas —además de recursos para la preservación, revitalización y promoción— para que adopten medidas inmediatas de salvaguardia de las lenguas originarias.
En base a lo anterior es que WikiAcción Perú, en su eje temático Cultura, busca diseñar e implementar campañas y actividades que buscan promover la afirmación, valoración y libre ejercicio de los derechos culturales y lingüísticos colectivos.
Es así que a inicios de 2023 decidimos emprender un programa de registro sonoro de lenguas originarias en Perú en base a la capacitación y financiamiento de iniciativas de asociaciones comunitarias, colectivos culturales e instituciones educativas. En junio y julio diseñamos e implementamos un piloto de registro sonoro lingüístico en alianza con la plataforma asimtria en dos provincias de Cusco buscando aprender a hacer cosas con comunidades originarias con la mayor sensibilidad, respeto y humildad.
Seguimos aprendiendo y ahora proponemos un nuevo laboratorio de registro sonoro para apoyar el desarrollo de propuestas de registro ideadas y presentadas por personas representantes de colectivos, organizaciones e instituciones de todo el país.
Sobre el laboratorio de registro sonoro
El primer laboratorio de diseño de propuestas de registros sonoros lingüísticos y culturales consiste en un proceso de formación virtual sobre diseño e implementación de proyectos relacionadas al registro, digitalización, almacenamiento y liberación de archivos sonoros relacionados a la salvaguarda, promoción y defensa de los derechos lingüísticos y culturales a través de las plataformas Wikimedia. El laboratorio es organizado por WikiAcción Perú en alianza con la plataforma asimtria.
El laboratorio consta de siete sesiones virtuales, tanto grupales como individuales, que se llevarán a cabo del 31 de enero al 10 de febrero de 2024. Dirigido a veinte personas residentes en el país con interés y experiencia en la organización de actividades comunitarias, registro y liberación de acervos en formato sonoro digital.
La participación en el laboratorio se basa en una convocatoria abierta y gratuita, con la selección de veinte personas a través de una evaluación. Al final del proceso, los participantes presentarán sus proyectos desarrollados ante un comité de evaluación en una última sesión. Este comité evaluará tanto la presentación como el documento del proyecto, eligiendo a los tres ganadores del apoyo económico según criterios detallados.
Los proyectos ganadores deberán ejecutarse en el periodo comprendido entre el 1ro de marzo y el 30 de mayo de 2024. Todos los participantes que completen el curso y presenten sus propuestas ante el jurado recibirán certificados de participación.
¿Quiénes pueden postular?
- Ciudadanas y ciudadanos residentes en Perú con al menos tres años contando desde el inicio de esta convocatoria, sean de nacionalidad peruana o extranjera.
- Deben tener 18 años de edad o más.
- Contar con una idea de registro, digitalización y liberación de archivos sonoros relacionados a la diversidad lingüística y cultural del país
- Llenar el formulario de inscripción y enviarlo hasta el martes 23 de enero de 2024.
- La persona postulante puede representar a un colectivo, organización o institución vinculada al activismo y promoción cultural o de género.
- Con interés en profundizar en los asuntos técnicos y éticos relacionados a la documentación sonora
Sesiones virtuales
- Sesión 1: miércoles 31 de enero, 18:00 a 20:00 h
- Sesión 2: jueves 1 de febrero 18:00 a 20:00 h
- Sesión 3: viernes 2 de febrero, 18:00 a 20:00 h
- Sesión 4: miércoles 7 de febrero, 18:00 a 20:00 h
- Sesión 5: jueves 8 de febrero (asesorías individuales), 17:00 a 20:00 h
- Sesión 6: viernes 9 de febrero (pitch piloto), 17:00 a 20:00 h
- Sesión 7: sábado 10 de febrero (pitch final), 16:00 a 19:00 h
Enlaces de interés
- Experiencia del Piloto de registro sonoro en lengua quechua para Wikimedia Commons (octubre 2023)
- Piloto de Registro Sonoro en lengua quechua se presentó en el I Encuentro de Wikimedia, Educación y Culturas Digitales, WECUDI (octubre 2023)
RELACIÓN DE PERSONAS SELECCIONADAS
Troy Douglas
Kiaan Glass
Hello! I’ve been reading your website for a while now and finally got the bravery to go ahead and give you a shout out from New Caney Tx!
Just wanted to tell you keep up the good job!
Muchas gracias por tus comentarios 🙂
resultados de los selccionados para el taller por favor
Buen día Tito, el día sábado 27 de enero se publicó a través de nuestras redes sociales los resultados como se había indicado en las bases y en el correo generala a todxs lxs participantes. Puedes acceder a la publicación de instagram aquí: https://acortar.link/yQtClc y desde Facebook en el siguiente enlace: https://acortar.link/YUJanz
Muchas gracias por tu interés.